How to spot the difference between an offset and a prime focus dish